최근 글 목록
-
- 망한 선택의 책들
- hongsili
- 02/23
-
- 그림이 많은 책들(1)
- hongsili
- 02/16
-
- 계급 남아있기 혹은 건너뛰기
- hongsili
- 02/14
-
- SF 중단편들 숙제
- hongsili
- 02/13
-
- 바스크 나들이_마지막
- hongsili
- 2024
아랫 글 (http://blog.jinbo.net/hongsili/?pid=252)과 관련
우선 할 수 있는 대로 뒷부분 정리 완료....
근데.. 오늘 녹취한 자료를 풀면서 드는 몇 가지 생각...
1.
내가 영어로 주고 받은 대화를 녹음해서 다시 들어보기는 처음인데....
영어 발음은 역시 예상대로 후지고, (생물학적 한계지 뭐 ㅡ.ㅡ)
녹음한 목소리를 들을 때마다 항상 드는 생각이지만, 비교적 고운 (???) 여성적 목소리를 가지고 있다.... 완전 착각인가? 하지만, 지인들로부터 '너는 입만 안 벌리면 그나마 괜찮아'라는 이야기를 자주 들었었다. 순진무구한 듯(!) 착각을 일으키는 외모에, 얌전한 듯(!)한 목소리에.... 살벌하거나, 혹은 황당무계하거나... 입 벌려서 그런 이야기만 안 꺼내면.....
무엇보다 놀라운 건... 혀가 마구 꼬였다고 생각했었는데 의외로 주어 서술어가 제 순서대로 나오고 있더라는 ㅎㅎㅎ
2.
특별한 말빨은 아니지만, 그렇다고 어디 가서 말빨이 딸려 낭패를 본 적은 없건만...
역시 이건 외국어의 문제였다.
영어로 듣고 - 국어로 해석하여 이해하고 - 다시 그에 대한 반론을 국어로 생각하고 - 영어로 고쳐서 말을 하려니... 순발력 있는 대응이 도대체 이루어지지가 않는 거다.
녹음한 내용을 들어보니, 할 말 많았구만... 적절한 시점에서 적절한 반론을 하지 못한 것이 상당히(!) 아쉽게 느껴짐....
3.
오른쪽 귀 상태가 진짜 안 좋다는 것을 다시 실감...
이어폰을 끼고 들어보니,
낮은 청력으로 인해 소리의 강도는 물론, 발음의 차이를 구분하는데 심각한 문제가 있다는 것을 다시 확인했다. 수술 전이랑 진짜 하나도 달라지지 않은 거 같다. Valsalva manuver 를 열심히 하는데도 먹먹함은 영 사라지지 않고... 도대체 추운 날씨가 무슨 상관이 있는 거지? 압력 차이도 아니고.... 날이 추우면 retraction 이 더 심해진다는 느낌이....
진정.... 재수술만이 살 길이란 말인가.... ㅡ.ㅡ
댓글 목록
관리 메뉴
본문
일단 타이밍을 놓치면 좀 문제가 되기는 하지만 그래도 이메일로 반론을 보내시오. 답을 보내달라고. 내가 해보니까 이것도 그런대로 효과가 있더군...부가 정보
관리 메뉴
본문
근데... 이메일 보내기는 좀 거시기한 내용이라... 나중에 이야기해드릴께요 ㅎㅎㅎ부가 정보